Startseite 2018-06-30T14:08:32+00:00

ÜBERSETZUNGSBÜRO FÜR IT, TECHNOLOGIE UND TECHNISCHE KOMMUNIKATION

Vertrauen Sie der Expertise unserer erfahrenen Sprachexperten und reduzieren Sie so Kosten und Aufwand in Ihrem Unternehmen. Unser kom­pe­tentes Team bestehend aus Pro­jekt­managern, technischen Über­setzern, Lektoren, Terminologen und Ingenieuren unterstützt Sie gerne bei der Abwicklung Ihrer Über­setzungs­­projekte. Wir bieten pro­fessionelle Technikübersetzungen in den wichtigsten europäischen Sprachen.

Die Qualität unserer Leistung sowie die Zufriedenheit unserer Kunden stehen bei uns ganz oben. Um eine gleichbleibend hohe Qualität gewährleisten zu können, arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Experten. Jede Übersetzung wird außerdem von einem Korrekturleser auf ihre inhaltliche und sprachliche Richtigkeit überprüft und einer zusätzlichen automatisierten Qualitätskontrolle unterzogen.

  • TERMINGERECHTE LIEFERUNG

  • MEHR ALS 15 SPRACHEN UND 65 ÜBERSETZER

  • SPEZIALISIERT AUF IT & TECHNOLOGIE

  • MUTTERSPRACHLICHE ÜBERSETZER

Unsere Leistungen.

Wir unterstützen Sie und Ihr Unternehmen mit professionellen Übersetzungen, Lektorat für Ihre Texte und im Bereich der Terminologie. Nehmen Sie jetzt Kontakt mit uns auf oder lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen.

tradokk-uebersetzungen

ÜBERSETZUNGEN

Tradokk bietet professionelle Übersetzungen für jeden Bedarf. Unsere muttersprachlichen Übersetzer werden nach strengen Kriterien ausgewählt und laufend bewertet. Jede Übersetzung wird durch einen zweiten Übersetzer überprüft und entspricht dadurch den höchsten Qualitätsstandards. Bevor die Übersetzung an den Endkunden gesendet wird, führt unser Projektmanagement zusätzliche Qualitätskontrollen durch.

professionelle-uebersetzungen
uebersetzungsbuero-lektorat
lektorat-uebersetzungen

LEKTORAT

Texte haben einen großen Einfluss aus das Image und die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens. Fehlerhafte Texte werden oft mit Unzuverlässigkeit und mangelnder Qualität assoziiert. Beim Lektorat werden Ihre Texte sowohl auf Ihre sprachliche Richtigkeit (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung usw.) als auch auf stilistische und inhaltliche Aspekte (logische Struktur, Wortwiederholungen, Verständlichkeit usw.) überprüft. Dies wird Ihnen dabei helfen, Ihre Texte erfolgreich zu veröffentlichen.

lektorat-texte

TERMINOLOGIE

Eine konsistente Verwendung der Fachbegriffe sowie der firmeninternen Terminologie hilft Ihrem Unternehmen dabei, nach außen einheitlich wahrgenommen zu werden. Eine starke Marke zeichnet sich nicht nur durch ein gutes Corporate Design oder ein gelungenes Logo aus: auch Terminologie zählt! Gerne unterstützen unsere Terminologen Sie bei der Erstellung von Glossaren oder unternehmensinternen Terminologiedatenbanken. Dabei werden Ihre spezifischen Bedürfnisse und Vorgaben stets berücksichtigt.

terminologie-management

Besuchen Sie uns auf Xing, LinkedIn, Facebook, Instagram und Pinterest!

uebersetzungsbuero-it-technologie

ÜBERSETZUNGSAGENTUR IM MÜNCHENER NORDEN

Als Experten in Bereich Technik und Kommunikation unterstützen wir Sie bei der Übersetzung und/oder Optimierung Ihrer Unternehmenstexte in über 15 Sprachen. So treffen Sie immer den richtigen Ton und heben sich von Ihrer Konkurrenz ab. Überzeugen Sie sich selbst von unserer Qualität und Kompetenz. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie.

Besuchen Sie uns auf Xing, LinkedIn, Facebook, Instagram und Pinterest!

Wir posten immer wieder News und Fun Facts rund um das Thema technische Kommunikation und Übersetzung!

Nehmen Sie jetzt unverbindlich Kontakt mit uns auf!

Sie sind auf der Suche nach Antworten auf Ihre Probleme im Bereich Übersetzung und Technische Kommunikation? Sie benötigen Unterstützung bei der Übersetzung von technischen Dokumenten oder beim Aufbau einer unternehmensinternen Terminologiedatenbank? Sie möchten die Qualität Ihrer fremdsprachlichen Texte verbessern? Oder Sie möchten wissen, ob es bei Ihrem aktuellen Übersetzungsprozess noch Raum für Optimierungen gibt?

Oder vielleicht möchten Sie uns auch einfach nur kennenlernen? Egal, welcher dieser Gründe auf Sie zutrifft, nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Wir freuen uns auf Sie!

  • +49 8166 998 0 134

  • info@tradokk.com